Bharat – O Poder por trás do nome original da Índia

Sadhguru explora a ciência por trás de Bharat, o nome original da Índia, e observa como a cultura desta nação foi cuidadosamente elaborada para o bem-estar máximo

O mais recente e-book de Sadhguru, " Bha-ra-ta : O Ritmo de uma Nação", já foi lançado! Pague quanto quiser. Para download gratuito, na Índia, clique em "Solicitar Grátis". Em outros lugares, digite "0" no campo de preço.

Eu diria que tudo começou com esta nação, porque é  a  nação mais antiga do planeta. Ela desafia o conceito atual de nação. As nações modernas são formadas com base na língua, religião, raça, etnia, talvez ideologia – essencialmente, é a semelhança entre as pessoas que faz uma nação. Mas nesta nação, que conhecemos como Bharatvarsh há milhares de anos – nunca nos definimos pela semelhança. Se você dirigir 50 quilômetros, as pessoas parecem diferentes, usam roupas diferentes, comem diferente, falam línguas diferentes – tudo é diferente.

Somos pessoas diferentes, mas estamos bem juntos. Essa é a natureza deste país. É isso que precisa ser incentivado.

Quando os europeus chegaram aqui, não entendiam como esta poderia ser uma nação se não houvesse nada que a unisse. Mas, por milhares de anos, neste subcontinente e também no restante do mundo conhecido daquela época, as pessoas se referiam a ela como uma nação, embora, em alguns momentos, fôssemos mais de 200 entidades políticas. O que constitui esta nação? Isso é algo que a liderança e o povo deste país devem realmente considerar. Não é a língua. Não é a religião. Não é a raça. A nacionalidade antecede todas as religiões. Quando não havia religião, esta nação existia. Chamávamos a terra entre o Himalaia e o Indo Sarovar (Oceano Índico) de Hindustão apenas como uma descrição geográfica – não para representar uma religião específica.

Esta não é uma identidade religiosa – é uma  identidade geográfica e cultural  . O que nos manteve unidos por mais tempo do que qualquer outra nação do planeta é que, essencialmente, sempre fomos uma  terra de buscadores – buscadores da verdade e da libertação. Nessa busca, encontramos a unidade. Quando buscamos a unidade, tentamos nos tornar uma terra de crentes. Essa busca não é algo que inventamos. É da natureza da inteligência humana querer conhecer, realizar e se libertar.

Esta nação foi fundada sobre o fundamento de que somos buscadores. Como buscadores, você não está alinhado a uma coisa específica externa, mas ao processo de vida dentro de você, e isso nunca dá errado. Não importa o quanto você contamine os seres humanos com sistemas de crenças e faça lavagem cerebral neles, uma vez que sua sobrevivência esteja garantida, eles sempre querem conhecer a natureza de sua existência e de tudo ao seu redor. Quer você chame isso de ciência, processo espiritual, investigação ou busca, essencialmente, a inteligência humana quer transcender suas limitações presentes, quer se libertar dos grilhões em que existimos agora. Construímos nossa nação sobre esse anseio, essa busca. Nossa nacionalidade não pode ser destruída enquanto mantivermos essa busca viva. Se não tentarmos nos transformar em direção à igualdade, sempre seremos um

Por que "Bharat" é importante

Bharat vem de  bha  –  ra  –  ta  . Bhava significa sensação. Ver, ouvir, cheirar, saborear e tocar são diferentes tipos de sensações. Toda a sua experiência de vida é sensorial agora. Ou, em outras palavras, as sensações são a base da sua experiência.  Bha  significa sensação, da qual surge a emoção.  Ra  significa raga ou a melodia. A melodia não é sua – a existência já a definiu. Agora você precisa encontrar o ritmo, que é o  tala . Se você encontrar o ritmo certo, você é um ser humano fantástico. Se você perder o ritmo, será esmagado pelo processo da vida.

Chamamos esta nação de  Bha-ra-ta  , e um dos grandes reis do passado foi Bharata. As pessoas dizem que o país recebeu o nome dele, mas, na verdade, ele recebeu o nome do país. Há tantos Bharats e Bharatis neste país – eles receberam o nome desta nação. O rei Bharata teve nove filhos, mas quando chegou a hora de entregar o império, ele o deu a Bhumanyu, que era filho do sábio Bharadwaj. Este menino cresceu na floresta. Quando ele chegou à corte um dia, o rei olhou para ele e disse: "Este menino deve se tornar o rei – não meus filhos". As pessoas ficaram chocadas porque os filhos do imperador, nove deles, estavam esperando em uma fila – provavelmente brigando entre si sobre quem se tornaria o rei. As pessoas argumentavam: "Quem é ele? Ele cresceu na floresta". Bharata disse: "Vejo uma enorme inteligência em seus olhos e um fogo furioso em seu coração. Ele é capaz e estável. Ele deveria ser o rei". Esta foi a primeira demonstração de democracia nesta nação, há milhares de anos. Espero que sigamos este exemplo hoje.

Não é que o nome faça tudo, mas o nome precisa inspirar paixão pela nação. No momento, elas só têm paixões hormonais – não há paixão pela nação. É por isso que essas coisas estão acontecendo com as mulheres.

Uma nação é importante porque você expande o escopo de sua paixão, envolvimento e preocupação para além de seus próprios gostos e desgostos. "Por que não podemos pensar no mundo inteiro?" Como um ser espiritual, não sou uma pessoa nacionalista. Gostaria de olhar para cada ser humano e cada criatura no planeta da mesma maneira – é assim que eu sou. Mas uma nação é a maior parte da humanidade com a qual você pode se comprometer agora. Quando você está comprometido com esta nação e seu bem-estar, se não com 7,2 bilhões de pessoas, pelo menos você está comprometido com 1,2 bilhão de pessoas, o que é um grande passo à frente de estar comprometido com seu próprio bem-estar pessoal.

Somos pessoas diferentes, mas estamos bem juntos. Essa é a natureza deste país. É isso que precisa ser incentivado. Não tente ensinar hindi para todos. Não tente ensinar tâmil para todos. Eu falo tâmil – você fala hindi. Você come paratha – eu como idli. Eu acho que isso é a melhor coisa – você acha que aquilo é a melhor coisa. Mesmo assim, não temos problemas. Na mesma família, cinco pessoas podem  adorar cinco deuses diferentes  no mesmo cômodo – sem problemas.

O que é necessário para construir uma nação bem-sucedida? Uma nação só terá sucesso quando as aspirações das pessoas forem mantidas vivas. Elas precisam enxergar que suas vidas são uma possibilidade. Se as pessoas perdem suas aspirações, é uma nação acabada. É importante nutrir uma aspiração e criar a possibilidade ao longo da vida. Também precisamos transformar as aspirações das pessoas nas aspirações da nação, e as aspirações da nação nas aspirações das pessoas.

Por exemplo, temos comercializado com o resto do mundo há mais de dez mil anos. Na Síria e em muitas partes da Arábia, há histórias de comerciantes indianos. A cidade de Aleppo, que foi uma das cidades mais bonitas, foi construída com impostos pagos por comerciantes indianos. No Líbano, há um templo em  Baalbek com mais de 4.000 anos. Crianças em escolas libanesas estudam que a mão de obra indiana, elefantes, escultores e iogues o construíram. É um templo enorme. Algumas das pedras fundamentais pesam trezentas toneladas. Esculturas de flores de lótus estão penduradas no teto. Obviamente, não há lótus no Líbano; foi esculpido por indianos. Toda criança libanesa sabe disso. Alguma criança indiana já ouviu falar dele?

Há mais de mil anos, reis tâmeis foram ao Camboja e construíram Angkor Wat e Angkor Thom. Se você vir o trabalho que foi feito lá, sentirá orgulho de ser humano. O Angkor Wat é o maior edifício religioso do planeta. Alguma criança tâmil em Tamil Nadu, até o 12º ano, leu uma linha sobre ele em seu livro didático?

Quando você não sente orgulho, como constrói uma nação? Se você não tem orgulho de quem é, por que diabos deveria ficar aqui? Neste momento, se os países ocidentais abrirem suas políticas de vistos, oitenta por cento dos indianos atravessarão o oceano a nado e partirão. Isso significa que você os está retendo à força – é uma prisão. As pessoas deveriam querer estar aqui, mas todos querem ir embora e nós os estamos retendo. Essa não é a maneira de governar uma nação.

Foi um erro ao converter nosso nome de Bharat para Índia?

Um erro grave. Sempre que alguém ocupa uma nação, a primeira coisa que faz é mudar seu nome. Esta é a tecnologia da dominação; esta é a tecnologia da escravização. Se você olhar para a história afro-americana, quando os povos africanos foram trazidos para a América, a primeira coisa que fizeram foi tirar seu nome africano e dar a eles um nome bobo. Foi isso que fizeram conosco – Thiruvananthapuram é "Trivandrum". Chennai é "Madras". Assim – "Índia". O que significa? Não significa nada. Se eu lhe der um nome sem sentido, você se tornará uma pessoa sem sentido e estúpida na minha frente, porque eu tenho um nome significativo. Eu tenho uma tradição, eu tenho uma cultura – você não tem nada. Então, nesse contexto, nos tornamos a "Índia".

O conceito de nação deve penetrar na mente de todos, porque uma nação é apenas uma ideia. Quando essa ideia queima em sua mente e penetra em seu coração, e sua paixão cresce, você tem uma nação de verdade. Caso contrário, "nação" está apenas no papel. Esta é a triste realidade para nós agora. Quando os britânicos partiram em 1947, a primeira coisa que deveríamos ter feito era mudar o nome de tal forma que ressoasse na mente de todos. Você está usando um nome inglês para uma nação indiana. Dificilmente uma pequena porcentagem de nós sabe falar inglês corretamente neste país. Os restantes são essencialmente deixados de fora. Uma coisa que eu gostaria de pedir ao atual Primeiro-Ministro é que renomeemos este país de uma forma que repercuta no coração de todos.

Sei que muitos intelectuais dirão: "O que há em um nome?". Quando você pronuncia seu nome, precisa entender que há um som. O significado é apenas psicológico e social. O som é existencial e tem poder. "Bharat" tem poder. Esse poder precisa reverberar no coração de todos neste país. E a ideia do que significa ser indiano precisa ser transmitida a todos os seres humanos, porque se a aspiração de todos não for a mesma que a aspiração nacional, então não há nação.

Em tâmil, há um ditado: Quando se trata de escolher um rei, você quer um homem bom ou um homem capaz? Se você quer se casar, você escolhe um homem bom. Se você quer um rei, alguém que governe a nação, então você quer um homem capaz. Um aspecto da capacidade é a estratégia. Quer você queira administrar uma pequena organização ou uma nação, um aspecto muito importante para administrar algo com sucesso – em uma determinada direção – é a estratégia. Uma estratégia funciona melhor quando é tratada com um certo nível de sigilo, uma certa discrição quanto ao que todos devem saber e o que não devem saber. Mesmo se você tiver uma família de dois filhos, você não conta tudo a eles. Existe alguma estratégia quanto ao que você deve dizer à criança hoje, amanhã e depois. Elas devem ser guiadas.

Se você disser ao povo deste país agora mesmo qual é a aspiração máxima, ninguém irá para lá. Todos desistirão aqui mesmo. Você deve dizer a eles: "Só este passo agora mesmo". Se eles derem esse passo com sucesso, eles se energizam e então você lhes dá o próximo passo e o próximo passo. Portanto, não vamos falar sobre Sampurna Bharat agora. Eu gostaria de falar com as pessoas que governam o país sobre Sampurna Bharat, mas não com o povo. O povo deve ser conduzido passo a passo. Caso contrário, não irá.

Construir uma grande nação em um nível significa construir grandes pessoas, grandes instituições e uma atmosfera que permita que as pessoas expressem sua grandeza. Neste momento, criamos uma situação com um conjunto de regras ambíguo e desnecessariamente complexo que não permite que um cidadão comum consiga realizar suas atividades diárias sem quebrar regras de alguma forma. Ou, em outras palavras, estamos transformando em criminosos pessoas que não têm essa intenção. Regras simples e inequívocas para conduzir atividades econômicas, sociais e outras são a necessidade mais importante da atualidade. Isso é algo que precisa das melhores mentes do país para trabalhar – regras simples com o mínimo de brechas. Bharat Mata Ki Jai!

Fonte

isha.sadhguru.org